Como podemos acreditar num homem de olhos tão claros?
Kako da verujemo èoveku koji ima tako svetIe oèi?
Há momentos em que não podemos... acreditar que o que está acontecendo é real.
"Postoje trenutci za koje ne možete verovati da su stvarni.
Se Martin sabe sobre o pó vermelho, então podemos acreditar que Diana sabe também.
Ako Martin zna za crveni prah, zna i Dajena.
Como podemos acreditar no alemão que assusta?
Kako možemo da verujemo jezivom Nemcu?
Você e eu podemos acreditar, mas não serve para a Justiça.
Vi i ja možemo u to verovati, ali na sudu to nije dovoljno.
Seja como for, só podemos acreditar na sua palavra.
У сваком случају имамо само њену реч за оно што је рекла.
Podemos acreditar que Crais não iniciou o ataque?
Možemo li poverovati da Krejs nije zapoèeo napad?
Não é da Tifanny, mas não podemos acreditar... tudo que vemos na tevê.
Naravno, nije iz Tiffanyja. Ali ipak, ne možeš da veruješ svemu što èuješ na TV.
Charles, lembre-se, nós não podemos acreditar em nada do que Angelus falar.
Charles, zapamti, ne mozemo da verujemo u bilo sta Angelus kaze.
Adoro quando quase podemos acreditar no que dizemos!
Obožavam ovu fazu, kada gotovo veruješ u sopstvene reèi.
Não podemos acreditar em nada que Jet diga.
Ne možemo verovati ni u šta, što Džet kaže!
Encontrada a arma, podemos acreditar em defesa própria.
I ako je oružje pronaðeno, onda to daje dobre osnove za samoodbranu kao motiv.
Como podemos acreditar em algo que diga, Carl?
Kako da ti verujemo bilo šta što kažeš Karl?
Podemos acreditar que ele estava fazendo armas pra Tauren.
Imamo razloga vjerovati da je izraðivao oružje za Taurena.
Não saber se podemos acreditar em você dificulta as coisas.
I ako ne znamo da li možemo da ti verujemo, biæe još teže.
Por que não podemos acreditar que foi uma simples inspiração artística
Zašto ne bi verovali da je to samo izraz umetnièkog izražavanja.
E nós duas não podemos acreditar em você.
A zajedno ti ne možemo verovati.
Como sabemos se podemos acreditar na sua palavra?
Kako da znamo da možemo da ti verujemo?
Se não podemos acreditar no programa de reconhecimento facial, teremos de fazer do jeito antigo.
Ako se ne možemo pouzdati na prepoznavanje lica, morat æemmo to napraviti na stari naèin.
De repente as pessoas que estudavam disseram, no que podemos acreditar?
Ljidi su se od jednom digli i rekli: "U šta sad da verujemo?
Mas não podemos acreditar em tudo que ouvimos.
Ali ne možeš da veruješ svemu što èuješ.
Como podemos acreditar no que esse cara diz?
Kako možemo verovati u išta što kaže?
Não conseguem descobrir como e por que isso aconteceu, se podemos acreditar que aconteceu ou se está preso em algum lugar.
Ne mogu da otkriju - kako se desilo, zašto se desilo, niti možemo biti sigurni da se uopšte desilo, ili on leži negde u zatvoru.
Sei que não podemos acreditar no que Dempsey nos contou, mas confio na Leila, e ela confirma a história dele.
Znam da ne možemo da verujemo Dempsiju, ali verujem Lejli. Potvrdila je njegovu prièu.
Não podemos acreditar que você está aqui!
Ne mogu da verujem da si ovde.
Por favor, perdoe a nossa brincadeira, mas não podemos acreditar na nossa boa sorte.
Molim te da nam oprostiš zbog našeg oduševljenja, ali ne možemo poverovati kakve smo sreæe.
Não podemos acreditar em todas essas plantas estranhas em Phoenix.
Nismo mogli vjerovati sve one èudno izgleda biljke u Phoenixu.
Todos nós não podemos acreditar muito aqui, Jim, mas, neste jogo decisivo da partida,
Svi još ne možemo da verujem da je ovde, Džim, ali u ovoj, središnjoj partiji meèa,
Não podemos acreditar em nenhum dos dois.
KAO DA MOŽEMO DA VERUJEMO VAS DVOJICI.
Gente, não podemos acreditar em nada que ela diz.
Ne smemo joj verovati ni slova. Smete.
Podemos acreditar na bíblia do The New Yorker ou da Harvard Business Review.
Možda verujemo u bibliju "Njujorker" ili "Harvard Biznis Rivju".
Nós podemos acreditar profundamente quando idolatramos bem aqui na igreja do TED, mas nós queremos acreditar desesperadamente, nós precisamos acreditar.
Možda verujemo najpredanije kada obavljamo službu baš ovde u crkvi TED-a, ali očajnički želimo da verujemo, potrebno nam je da verujemo.
O momento em que tudo se encaixa e ganhamos um mundo no qual podemos acreditar.
Trenutak kad se sve uklopi i kad dobijemo svet u koji možemo da poverujemo.
1.7178671360016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da verujemo èoveku koji ima tako svetIe oèi? 